According to the source, Bitcoin (BTC) surged past $94,000 to a 30-day high on Monday. Source: social media post dated Jan 5, 2026. Crypto-exposed equities including Coinbase (COIN), Robinhood (HOOD), and BTC mining stocks also rose on the day. Source: social media post dated Jan 5, 2026. In technical analysis, a new 30-day high is often viewed as a breakout trigger that can attract momentum buying and short covering, which traders may monitor for follow-through. Source: John J. Murphy, Technical Analysis of the Financial Markets.

According to @CoinMarketCap, Bitcoin surged to nearly $93,000 on Friday, triggering a broad rally in crypto-exposed stocks, per @CoinMarketCap. Top gainers included Bitcoin miner CleanSpark up 12.3%, USDC issuer Circle up 10%, and BTC treasury firm Metaplanet up 9.5%, per @CoinMarketCap.